Jednom, posle napada, video sam lice neke žene, koja je stajala blizu mene.
Uma vez, depois de um ataque, Vi a cara de uma mulher, assim, muito perto de mim.
Jednom, posle ruma Crnac je krenuo na sve ili ništa.
Uma vez, depois de tomar rum, o negro fez sua aposta máxima.
Jednom pre magiènog dogaðaja, i jednom posle.
Uma antes do evento mágico, e outra depois.
Sreli smo se jednom, posle Ratisbona.
Nós nos vimos uma vez, depois de Ratisbon.
Ali ja tamo ne ulazim videla sam ih samo jednom posle rata
Mas eu não entrarei. Só os vi uma vez depois da guerra.
Ni jednom, kunem se... ni jednom, posle onoga, nisam tako dodirnuo Rejèel.
Eu nunca, juro por Deus... nunca, desde aquele problema, nunca mais toquei na Rachel.
Mi planiramo još jednom, posle Premovog i Vinodovog venèanja.
Planejaremos outra viagem depois que Prem e Vinod se casarem.
Od jednom, posle par sati... kao da mi se neka ženska igra sa jajima.
E, de repente, umas horas depois senti que me faziam um "saco de chá".
Bila sam jednom posle Božiæne žurke.
Vim aqui uma vez depois de uma festa de natal.
Nadala se da æeš se jednom, posle svih ovih godina vratiti u Kurdistan, i da æeš s njom, ponovo pevati ovim ljudima.
Algumas vezes, esperava que depois de todos estes anos, você voltasse para cá e que cantasse com ela para o povo.
Iznenadila bi se koliko ih je spremno na još jednom posle kraæe dremke.
Há muitos homens que começam tudo de novo depois de uma soneca.
Jednom, posle velike operacije, bila sam mesec dana u komi.
Certa vez, após uma grande operação eu estava em um coma por meses
Jednom, posle veèere... Routs udari èuvara, ugrabi mu 38-icu kao ovaj ovde... i drži èuvara uz sebe, kao ja i ti sada.
Uma vez, depois do jantar, o Rottie arruma no seu guarda e apanha a 38, como esta aqui.
Video sam jednom posle dodatne nastave u školi.
Eu... vi uma vez, depois da escola especial...
Razgovarali smo samo jednom posle bekstva iz pritvora kada je Jake tražio još novaca.
Eu não sei, nos falamos só uma vez depois da fuga da prisão, quando Jake queria mais dinheiro.
Morate ipak pogledati još jednom, posle, 5, 6 sati vožnje.
Você está olhando para outras o quê, cinco, seis horas de viagem ainda.
Jednom pre nego što ti dam drogu i jednom posle.
Uma antes de eu te dar as drogas, e outra depois.
Uspela sam da umirim njegovu ljubomoru, jednom, posle mnogo razgovora i suza, ali živeti u Luvru, sa svim tim intrigama?
Argumentei com seu ciúme uma vez, depois de muitas palavras e lágrimas, mas como é que vai ser para os que vivem nesse Louvre, com todas aquelas intrigas?
Video sam ga jednom na venèanju, i još jednom posle.
Conheci ele em nosso casamento e tipo, uma outra vez.
Èuo sam da vas je jednom posle škole
Escutei que um dia depois da escola...
Moja prva godina sa juniorima, moj trener me je izveo na pivo jednom posle treninga, i rekao mi: "Todde, postoje dva puta kako da uðeš u NHL-u.
No primeiro ano na Liga Junior, meu treinador me chamou depois do treino e disse: "Todd, há dois jeitos de entrar na Liga Nacional.
Jednom, posle posete tebi, on je...
Um dia, depois de visitar você, ele...
Zvao je jednom, posle oèeve smrti.
Ligou uma vez depois que o pai morreu.
Videæemo se još jednom posle ovoga.
Nos encontramos mais uma vez depois disso.
Pa je jednom posle škole, ušao u njenu kuću. Primetivši da su se brojevi na vratima malčice klimali, pitao se zašto se nikad pre nisu upoznali. Ulazeći, vilice mu se u čudu razdvojiše.
Um dia, após a aula, entrou numa casa e viu uns números meio bizarros na porta. Perguntou-se por que nunca se apresentou antes. Ao entrar, seu queixo caiu. 61 era igual a 60, mas um pouco maior.
5.1804809570312s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma vez, depois de um ataque, Vi a cara de uma mulher, assim, muito perto de mim. 